‘The Gruffalo’ Julia Donaldson

Ésa es la ingeniosa trama de uno de los libros más famosos de la reciente literatura infantil anglosajona, The Gruffalo (1999), escrito por Julia Donaldson e ilustrado por Axel Scheffler.

The Gruffalo es la historia de un ratón muy astuto, tres animales que quieren comérselo y un monstruo. Un ratón camina en el “profundo y oscuro bosque” y se encuentra primero a un zorro, luego un búho y, finalmente, una serpiente y todos parecen muy interesados en invitarlo a comer. El inteligente ratoncito sabe que él sería el plato principal. El ratón, entonces, les dice a cada uno que no puede comer con ellos ya que está de camino a una fiesta con un Gruffalo.

La descripción que hace el ratón del feroz Gruffalo que querría comerlos asusta al zorro, al búho y a la serpiente. Pero realmente, son solo imaginaciones del ratón listillo y, cuando no tiene delante a esos animales, se ríe de ellos y su ingenuidad a sus espaldas porque … ¡Gruffalo no existe realmente!

Imagina la sorpresa del ratón cuando el monstruo de su imaginación aparece justo frente a él en el bosque y dice: “¡Vas a saber bien en una rebanada de pan!” Al ratón inteligente se le ocurre una estrategia muy buena para convencer al Gruffalo de que él (el ratón) es la criatura más aterradora del bosque. Lee el cuento o el video del enlace más abajo para saber cómo acabo la historia… ¿conseguirá salvarse o fue la merienda del Gruffalo? Además del ritmo y la rima, algunas otras cosas que hacen de The Gruffalo un buen libro para leer en voz alta a los niños pequeños son la repetición, que anima  a predecir lo que va a decir cada animalito.

A los niños les encanta también el hecho de que el orden 1-2-3 del ratón al encontrarse con el zorro, el búho y la serpiente se convierte en un orden inverso de 3-2-1 mientras el ratón regresa al borde del bosque, seguido por el Gruffalo.

The Gruffalo es una fábula, y su moraleja está bien clara: más vale maña que fuerza. El ratoncito aunque es muy pequeñito vence a los animales que desean devorarle con un arma invencible: la inteligencia.

Están son algunas de las preguntas que puedes hacer para reflexionar sobre la historia con los niños y niñas cuando escuchen el cuento:

  • ¿Qué excusa da el ratón cuando rechaza la invitación del búho a tomar el té en la casa de su árbol?
  • ¿Cuál es la comida favorita del Gruffalo?
  • ¿Cómo se describe el ratón para evitar que el gruffalo lo coma?
  • ¿Por qué el ratón fingía que iba a quedar con un gruffalo?
  • ¿Por qué los animales huyen cuando el ratón les dice cómo es el Gruffalo?
  • ¿Cómo hizo el ratón para evitar que el gruffalo se lo comiera?
  • ¿Cómo se siente el ratoncito cuando apareció el Gruffalo?
  • Si fueras el ratón, ¿hubieras ido a alguna de las casas de los animales? ¿Por qué o por qué no?
  • ¿El ratón realmente creía que había algo así como un gruffalo? ¿Cuándo cambió de opinión?
  • ¿Estaba el ratón diciendo la verdad sobre el gruffalo? ¿Esto lo convierte en un personaje bueno o malo?
  • ¿Crees que los bosques son un lugar seguro si eres un ratón?

En el siguiente enlace puedes acceder a la página web oficial del cuento: http://www.gruffalo.com/world-of/the-story

En este enlace puedes ver y escuchar el cuento en inglés:

Aquí tienes un cortometraje animado muy bien hecho con la historia completa y el texto original del cuento:

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: